• Contact
  • Elaborations
    • A Policeman’s View
    • Driving School Diary
    • Great Danes
    • IVA charged on Tassa Rifiuti
    • Nana
    • Old trains and Old weekends
    • The peasant, the virgin, the spring and the ikon
    • Will Someone Please, Please Take Me to Scotland??
  • Recipes
    • ‘Mbriulata
    • *Baked Barley and Mushroom Casserole*
    • *Captain’s Boston Baked Beans*
    • *Cherry Tart*
    • *Crimson Pie*
    • *Louise’s Birthday Cake*
    • *Melanzane alla Parmigiana* – Eggplant Parmesan
    • *Penne with Cabbage and Cream
    • *Pizzoccheri della Valtellina*
    • *Pumpkin Ice Cream*
    • *Risotto alla Bolognese*
    • *Rolled Stuffed Pork Roast* on the rotisserie
    • *Shrimp and Crayfish Tail Soup*
    • *Spezzatino di Vitello*
    • *Stuffed Grape Leaves*
    • *Swordfish with Salsa Cruda*
    • *Tagliarini with Porcini Mushrooms*
    • *Tagliatelli al Frutti di Mare*
    • *Tzatziki*
    • 10th Tee Apricot Bars
    • Adriana’s Fruit Torta
    • Artichoke Parmigiano Dip
    • Best Brownies in the World
    • Clafoutis
    • Cod the Way Sniven Likes It
    • Cold Cucumber Soup
    • Crispy Tortillas with Pork and Beans
    • Easy spring or summer pasta
    • Fagioli all’ucelleto
    • Fish in the Ligurian Style
    • Hilary’s Spicy Rain Forest Chop
    • Insalata Caprese
    • Kumquat and Cherry Upside Down Cake
    • Lasagna Al Forno con Sugo Rosato e Formaggi
    • Lemon Meringue Pie
    • Leo’s Bagna Cauda
    • Leo’s Mother’s Stuffed Eggs
    • Louis’s Apricot Chutney
    • Mom’s Sicilian Bruschetta
    • No-Knead Bread (almost)
    • Nonna Salamone’s Famous Christmas Cookies
    • Pan-fried Noodles, with Duck, Ginger, Garlic and Scallions
    • Pesto
    • Pesto
    • Pickle Relish
    • Poached Pears
    • Polenta Cuncia
    • Pumpkin Sformato with Fonduta and Frisee
    • Rustic Hearth Bread
    • Sicilian Salad
    • Soused Hog’s Face
    • Spotted Dick
    • Swedish Tea Wreaths
    • The Captain’s Salsa Cruda
    • Tomato Aspic
    • Vongerichten’s Spice-Rubbed Chicken with Kumquat-Lemongrass Dressing
    • Winter Squash or Pumpkin Gratin
    • Zucchini Raita

An Ex-Expatriate

~ and what she saw

An Ex-Expatriate

Category Archives: San Maurizio di Monti

Election Day

14 Tuesday Jun 2011

Posted by farfalle1 in Italian bureaucracy, Italian habits and customs, Italy, Rapallo, San Maurizio di Monti, Uncategorized

≈ 4 Comments

Tags

Italian Elections, Referendums in Italy, Voting in Italy

Faithful readers will remember that the Captain became an Italian citizen about a month ago.  As luck would have it, there was an election yesterday, and he is now eligible to vote.  It wasn’t an election for political office, it was referenda on four questions: 1) should the law allowing privatization of the water company stay on the books?  2) should the cost of water be increased?  3) should the law exempting politicians currently in office from being tried in court stay on the books? and 4) should the plans to re-institute nuclear power plants in Italy go forward?

Will it surprise you to hear it was not a simple matter to get into the voting booth?  The Captain started two weeks ago, when he went to the Comune to request his voting card, without which he could not vote.  They were too busy to take care of him that day, and in fact tried very hard to discourage him from voting this time. But as a citizen it is his right to vote, and they were more or less obliged to take care of him, although not at that exact moment.  They grumblingly instructed him to come back a week later, which he did. They were even busier and once again they tried to put him off.  He wouldn’t give up, so they promised they would do the necessary work and then call him to let him know when he could pick up his card.

The polls were open on Sunday and Monday.  Late Sunday afternoon the long-awaited call came, and first thing Monday morning the Captain went back to the Comune where he found… that his card was not ready.  But there was a document that would allow him to vote and it was lacking only one signature.  Fortunately the hand that had to affix the signature was actually in the building, so without too much more delay the Captain received a handsome paper on Comune letterhead, signed by the man in charge of elections, and officially stamped, attesting to his right to vote.

Going to the polls turned out to be one the pleasantest experiences we’ve had in quite a while.  It began outside the former elementary school (now a Catholic social club) where we were warmly welcomed by the secretary of the polling section, Enrica Pedrasi, to whom the Captain explained his mission.

Inside we encountered the genial Gianluca from the Forestiere service. He was one of the people taxed with guarding the ballots from the time they arrived on Saturday until the polling was over on Monday afternoon. There is an armed guard on site at all times to make sure no one monkeys with the ballots.

There was a bit of confusion over the Captain’s document, because it was not the usual voting card, but the President of the polling section, Alberto Tumiati, made a quick phone call to the Comune, and all was well.


Renata Castagneto, one of the scritore normale of the polling section, entered the Captain’s name in the ledger of eligible voters.  Please note, he has been entered on the ‘maschi’ side.  Women’s names are entered in a different book kept at the other end of the table.  We’re accustomed to seeing alphabetical groupings in the States – it was a surprise to see the gender separation.

Then the Captain was given his ballots.  There was a separate color-coded ballot for each question.  The referendum question was on a strip of paper glued on the top of the paper, instructions were glued below, and two large boxes, one for Si and one for Non were glued at the bottom.

Into the booth he went, and, for the first time, voted as an Italian Citizen.  You can see his shoe in the picture below, peeking out from beneath the voting booth.


Moments later he emerged with his marked and folded ballots, and deposited each ballot in the appropriately colored box (he reports that it was complicated to fold the ballot correctly – many folds, and one section had to face out).


You can see from the expressions on the faces above that we received a very warm welcome.  In fact a cheer went up when we first walked into the room.  We were told that with the Captain’s appearance the percentage of people voting of those eligible at this voting station now stood at 51% (Rapallo, with its population of 30,000+ has 30 polling districts, each with about 1,000 voters.  Voters must vote at their own polling stations).  Well, that’s nice, we thought.  Then we learned that for the referenda to be effective more than 50% of the eligible voters in the nation must vote.  Little San Maurizio did its part.  There are about 330 eligible voters in the village, and at least 165 turned out.

As I write this the final results are not yet in.  But the evening news indicated that it seems all four referenda were passed – that is, that the laws already in place allowing for nuclear power plants, privatization of the water companies and immunity from prosecution for politicians in office, have all been overturned by popular vote.

Hurray for democracy!

Addendum:  It is the first time in fifteen years that enough voters have turned out to make a referendum valid.  All four popular initiatives passed convincingly (90%), which some see as the beginning of the end for Mr. Berlusconi.  See what the Italian press is saying here (in English).

Renata, Enrica, Alberto… if I have details wrong, please correct me in the comments or in an e-mail, okay?

Hi Pidge!




Il Molino Vecchio – The Old Mill

26 Sunday Sep 2010

Posted by farfalle1 in Italian folk tales, Italian habits and customs, Italy, Liguria, Photographs, Rapallo, San Maurizio di Monti, Uncategorized

≈ 20 Comments

Tags

Chestnut mill, Chestnuts, Giovanni Pendola, Italian frantoio, Italian molino, N.S. della Cipressa, Old Italian mill, Olive mill, Wheat mill

Sometimes it happens in Italy that you’re walking down a street, a lane, or a path in the country, and you come upon something that sends you back, in your mind’s eye, a few hundred years. “I can just imagine,” you say to yourself, “what it would have been like to be alive when this place was new and bustling with life.”

It happened to me not long ago when I took a walk with a friend. We came to the old and interesting Complesso Molitorio (Mill complex), which lies on a sentiero (walking path) that connects San Maurizio di Monti to Rapallo along the San Francesco torrente (fast flowing stream), on the opposite side of the narrow valley from the paved road.  The sentiero is not particularly well known, and does not appear on the trails map for this area. To reach it from San Maurizio you walk down what begins as an ever more narrow residential street, which finally turns itself into a path. From Rapallo the route begins on a paved street but soon takes the form of an old mule path which climbs and winds through the forest. According to the website lacipresse.it, the path is known as “Strada Antica di Monti,” a part of the “Antica Via del Sale” (The Old Salt Road – why there was a Salt Road here I have not been able to learn).

The Mill complex is comprised of four buildings, three of which you can see in the photo above. The large building in front was constructed in the 17th century and was an olive mill. A wheat mill was housed in the smaller building on the left; and the small building up above the others was a chestnut mill. The fourth building, not much more than a room really, is behind the large main building, and was used for collecting the refuse of the olive pressing.

The San Francesco feeds a mill pond above the highest building:

The water can be directed down an earth and stone canal to tumble into the waterwheels that powered the various milling operations:

The oldest structure in the complex is the old stone bridge that crosses the San Francesco, built in the Roman style, quite possibly during Roman days.

The little chapel on the bridge, a recent addition, honors the Madonna of Montallegro and is called Nostra Signora della Cipressa.   According to the story, there was a chestnut tree that stood nearby. One day, during the plague years, the tree suddenly died – in just the one day! The belief is that the tree, through the intercession of the Madonna, absorbed the deadly disease and rendered it harmless, thereby saving the citizens of San Maurizio di Monti. (For more about the Madonna of Montallegro and the plague, see here).

There have been several re-structurings of various elements of the complex, including one in the early 18th century, one in the 1920’s, and another in the early years of this century . During the recent renovations the large building was turned into a museum, Il Museo della Civilta’ Contadina “Cap. G. Pendola” – the Museum of Rural Culture (named in honor of Giovanni Pendola, a heroic Captain in Garibaldi‘s Army). In it you will find old implements that farmers employed to wrest a livelihood from these steep hills, as well as accouterments of the mills themselves. It is open on the third Sunday of each month from 3 – 5 p.m., at which time a very well informed docent can explain the uses of the various tools, and tell about each of the buildings. (The renovations in 2001 won Second Prize in the 2003 Concorso  “Ama il nostro paese” – love our country – sponsored by the City of Rapallo and the Rapallo Lions Club.  In 2006 the Complex was designated a National Monument.)

Some centuries before our mill, but I like the image!

Although the mill was still functioning as late as 1940, it is much more fun to imagine what it would have been like in, say, 1750. You’ve gathered all the chestnuts in your part of the woods, have dried them over a smoky fire and have thrashed them out of their husks.


Now you put them in barrels that are firmly strapped, one on each side, to your mule. Slowly and carefully the two of you make your way up the path, your mule finding a careful foothold between the upturned stones on the steep parts of the road. You hear the mill before you see it; the water is rushing down the canal and the big wheel is squeaking a little as it turns. When you get a little closer you can hear the big gears groaning and clicking as they engage. There are a lot of other people there with their chestnuts, too. Chestnut flour is a staple, and a good crop might form the basis of your family’s diet for much of the year. (For an interesting article on historical food uses of chestnuts, look here.) While at the mill you have a chance to exchange gossip with neighbors you haven’t seen for a while and to catch up on the news of the town below. After you’ve left your chestnuts to be ground into flour, you might continue up on the mountain to give thanks at Montallegro for a good harvest, and to ask the Madonna to protect you through the short winter ahead.

There’s another great story associated with the mills. The present owner’s grandfather, the  Giovanni Pendola for whom the Museum is named,  was the owner of the mill in 1907 when he went to Genova to take aid to the victims of a cholera epidemic there. He contracted the disease himself, and died soon afterwards. His true love, a lady named Caterina who was, they say, still beautiful, lost her will to leave her house when she received the news of his death. Then, taken by an irresistible urge for freedom, she became a wild creature of the woods.

Painting by Patrick Soper, soperstudio.com

Still today, disguised as a fox with a soft tawny tail, she wanders during the coldest days, “those of winter when the cold north wind blows, or when windy gusts blow the last dry leaves, and the bare, rattling branches of  trees reach to the sky like imploring arms.” The tradition says that if you meet this fox and look into her eyes, you may lose your memory or be swallowed up by the woods.

If you’d like to see some more pictures of the mill, click here.  Click on ‘slideshow.’

Many thanks to the website lacipresse.it, from which I learned the content of this post.

Bells and Dogs

30 Monday Aug 2010

Posted by farfalle1 in Animals in Italy, Dogs, Italian Churches, Rapallo, San Maurizio di Monti, Uncategorized

≈ 8 Comments

Tags

Campanile, Church Bells, Howling Dogs

We’re bell-proud here in San Maurizio.  The church which serves this village of 500 people has six bells in the campanile.  Day and night the bells toll the hour in the usual fashion; or almost the usual fashion.   After ringing the appropriate number of times for the hour, the whole thing is repeated again three minutes later; maybe we’re particularly inattentive up here on the hill.

In addition to the hours, the bell rings once on the half hour.  This is fine for most of the day, but it leaves us unsure in the middle of the day and the middle of the night: 12:30, 1:00 and 1:30 all sound exactly the same, both a.m. and p.m.

Twice a day there is some bonus bonging.  At 7 a.m. and again at 8 p.m. a slightly deeper bell rings  50-60 times between the two soundings of the hour.  The reasoning for this, I’ve always imagined, is to say, in the first instance, “Hey, it’s time to go outside and start your work.  Get going!”  and in the second, “Okay, quittin’ time; dinner’s ready, home you go.”  Then on Saturdays and Sundays, and sometimes on Thursday afternoons the bells play a short selection of tunes, most quite jazzy.  Of course there is also extra ringing for weddings (few and far between) and funerals.

There is something awful about this for dogs.  The normal ringing of the bells doesn’t elicit any canine response, but the sonic frequency of the extra long, low peals as well as the songs must hurt their ears.  North, south, east and west, they all start to bark, howl, squeal and moan.  Every dog in town weighs in saying, “ow, ow, ow – stoooop!”  Finally the bells stop and so do the dogs.

There’s a sound clip of one of the regular tunes our bells play here. If you listen carefully you may hear some canine dissent.  Apologies for the quality of the video – my camera isn’t really designed for it, and I’m a bit jiggly at the start.

Don’t you have an image of a monk, robes flying, racing from one bell pull to the next to play so fast?  Or perhaps several, trying not to trip over each other?   Or maybe a Quasimodo figure up amongst the bells themselves, ringing them with a big mallet, as if they were a xylophone?  Alas, those days are over.  The bell ringing is done by computer.  There’s a control box under the bell tower, and the priest can select the music he wants to play.

The dogs don’t care how it’s done.  They just don’t care for it.

A Modest Festa

28 Monday Jun 2010

Posted by farfalle1 in Italian festas, San Maurizio di Monti, Uncategorized

≈ 6 Comments

Not all Festas in Italy are grand affairs with costumes, regional dances, unusual local food and hoards of people.  Some, like the Lions Club Pancake Breakfasts I remember in the States, are simply a modest offering of food and some paid-for entertainment as a means of raising funds.

San Maurizio’s Fireworks committee had just such a festa a week ago.

Under ordinary circumstances I’m sure the dining tables would’ve been set up outside under a leafy tree.  But we had not been living with ordinary circumstances; we had been living with rain, rain, and more rain.  Sensibly the organizers decided to move the festa indoors.  But where?  Fortunately a property-owner nearby has an apartment that is only partway through restoration, and he was willing to rent it for the festa.  It made for one of the more unusual venues I’ve ever seen for such an event.

A house in the midst of restoration is not necessarily the most festive sight, but the organizers the Fireworks Festa did their best with happy face plastic streamers to dress up the entry.

The offerings were uncharacteristically simple as well: ravioli al ragu or trofie al pesto; spiedini (meat cubes grilled on a stick), sausage or matama’ (thin-sliced meat) with gravy; french fries; simple tossed salad; beer, wine, water.  The prices were very reasonable (E 5 for the trofie al pesto; E 3 for the sausage), and the plates were assembled in the ground floor kitchen by the cheerful ladies (no, those are not hardhats).

Once we left our order with Giuseppe at the Cassa we were instructed to go upstairs and find a table.  We were early so finding a seat was not a problem, but it was the oddest arrangement I’ve ever seen.  It being an apartment, and a Ligurian one at that, the upstairs was divided into three quite small rooms with a long hall and what I imagine will someday be a bathroom.

Evidently the children helped with the decorations which can be reused, in a pinch, at Christmas time next year.  Each small bedroom held two tables and bench seating – all new, from the looks of it, and quite comfortable.

The Captain had sausage and French fries (we were too early, the oil wasn’t up to temperature yet so they were, alas, a big soggy).  I had the trofie al pesto, which is one of the best things in the world to eat.  This bowl was superb.

We didn’t have dessert, which is a pity (but a person can only do so much – do you see how much trofie there is in that bowl??).  The desserts were all home made: a couple of lovely tortas and some cupcake-sized custard, or perhaps pana cotta, in both vanilla and chocolate.

It was small in scale, and the surroundings were certainly modest.  But for all of that, it was a festa, and there was a holiday air about the whole proceeding.  Outside on the terrace one of the men was dancing with a broom between bouts of sweeping. The sun was shining for the first time in days, and everyone’s spirits were high.

Other men were setting up the sound system for the afternoon and evening entertainment.  All afternoon we  listed to karaoke, which is quite amusing. It’s especially endearing to hear the high croakings of the kids, shouting out the words in a sort of tuneless unison.  It was tempting to go back and belt out a few oldies in English, but I resisted.  In the evenings  there was live entertainment – Carmen!  No, not the opera, the woman.

She came on Sunday; Ely was there Saturday night with her orchestra.  We were all buttoned up in the house because of inclement weather, and never heard a peep – perhaps the performers were indoors as well.

It amazes me that a town of only about 500 people can organize a two-day event like this, at least twice a year, and everything goes without a hitch (well, everything except the weather). It’s a real community effort.   Giuseppe said that, given the weather, the event had been a success and some money had been raised for the fireworks.    Cross your fingers for a fine evening on San Maurizio Day September 22; the Comitato Fuochi deserve it.

Meanwhile, Rapallo is gearing up for the Really Big Festa – 3 days (July 1, 2 and 3) in honor of our patron the Madonna of Montallegro.

Newer posts →

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 114 other subscribers

rss

Subscribe in a reader

Search the Blog

A. Useful Links

  • bab.la language dictionary
  • Bus schedules for Tigullio
  • Conversions
  • English-Italian, Italian-English Dictionary
  • Expats Moving and Relocation Guide
  • Ferry Schedule Rapallo, Santa Margherita, Portofino, San Frutuoso
  • Italian Verbs Conjugated
  • Piazza Cavour
  • Rapallo's Home Page – With Link to the Month's Events
  • Slow Travel
  • The Informer – The Online Guide to Living in Italy
  • Transportation Planner for Liguria
  • Trenitalia – trains! Still the most fun way to travel.

C. Elaborations

  • A Policeman’s View
  • Driving School Diary
  • IVA refunds due for past Rifiuti tax payements
  • Nana
  • Old trains and old weekends
  • The peasant, the Virgin, the spring and the ikon
  • Will Someone Please, Please Take Me to Scotland?

D. Good Recipes - Best of the Week winners are starred

  • 'Mbriulata
  • *Baked Barley and Mushroom Casserole*
  • *Captain’s Boston Baked Beans*
  • *Crimson Pie*
  • *Louise’s Birthday Cake*
  • *Melanzane alla Parmigiana*
  • *Penne with Cabbage and Cream
  • *Pizzoccheri della Valtellina*
  • *Pumpkin Ice Cream*
  • *Risotto alla Bolognese*
  • *Rolled Stuffed Pork Roast*
  • *Spezzatini di Vitello*
  • *Stuffed Grape Leaves*
  • *Stuffed Peaches (Pesche Ripiene)*
  • *Swordfish with Salsa Cruda*
  • *Tagliarini with Porcini Mushrooms*
  • *Tagliatelli al Frutti di Mare*
  • *Three P's Pasta*
  • *Tzatziki*
  • 10th Tee Oatmeal Apricot Bars
  • Adriana’s Fruit Torta
  • Aspic
  • Bagna-calda
  • Best Brownies in the World
  • Clafoutis
  • Cold cucumber soup
  • Crispy Tortillas with Pork and Beans
  • Easy spring or summer pasta
  • Fish in the Ligurian Style
  • Hilary's Spicy Rain Forest Chop
  • Insalata Caprese
  • Lasagna al forno
  • Lasagna al Forno con Sugo Rosato e Formaggi
  • Lemon Meringue Pie
  • Leo’s Bagna Cauda
  • Leo’s Mother’s Stuffed Eggs
  • Louis’s apricot chutney
  • Mom's Sicilian Bruschetta
  • No-Knead (almost) Bread
  • Nonna Salamone's Christmas Cookies
  • Pan Fried Noodles with Duck, Ginger, Garlic and Scallions
  • Pesto, the classic and original method
  • Pesto, the modern, less authentic method
  • Pickle Relish
  • Poached pears
  • Poached Pears
  • Polenta Cuncia
  • Recipes from Paradise by Fred Plotkin
  • Rustic Hearth Bread
  • Shrimp and Crayfish Tail Soup
  • Sicilian salad
  • Slow Food Liguria
  • Slow Food Piemonte and Val d'Aosta
  • Spinach with Garlic, Pine Nuts and Raisins
  • Stuffed Eggs, Piemontese Style
  • The Captain’s Salsa Cruda
  • Tomato Aspic
  • Zucchini Raita

E. Blogroll

  • 2 Baci in a Pinon Tree
  • Aglio, Olio & Peperoncino
  • An American in Rome
  • Bella Baita View
  • Debra & Liz's Bagni di Lucca Blog
  • Expat Blog
  • Food Lovers Odyssey
  • Italian Food Forever
  • L’Orto Orgolioso
  • La Avventura – La Mia Vita Sarda
  • La Cucina
  • La Tavola Marche
  • Rubber Slippers in Italy
  • Southern Fried French
  • Status Viatoris
  • Tour del Gelato
  • Weeds and Wisdom

Photographs

  • A Day on the Phoenix Light Rail Metro
  • Apache Trail in the Snow
  • Aquileia and Croatia
  • Birds on the Golf Course
  • Bridge Art
  • Canadair Fire Fighters
  • Cats of Italy
  • Cloudy day walk from Nozarego to Portofino
  • Fiera del Bestiame e Agricultura
  • Football Finds a Home in San Maurizio
  • Hiking Dogs
  • Mercatino dei Sapori – Food Fair!
  • Moto Models
  • Olive pressing
  • Rapallo Gardens
  • Rapallo's Festa Patronale
  • Ricaldone and the Rinaldi Winery
  • Rice Fields
  • Sardegna ~ Arbatax and Tortoli
  • Sardegna ~ San Pietro above Baunei
  • Sardegna ~ The Festa in Baunei
  • Scotland, including Isle of Skye
  • Slow Food 2008 Salone del Gusto
  • The Cat Show and the Light Rail Fair
  • The desert in bloom
  • Trip to Bavaria

Pages

  • Fagioli all’ucelleto

Archives

Recent Posts

  • A Superior Visit
  • Fun at the Ranch Market
  • The MAC
  • Welcome Tai Chi
  • Bingo Fun for Ferals
December 2025
M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
« Jul    

Member of The Internet Defense League

Blog at WordPress.com.

  • Subscribe Subscribed
    • An Ex-Expatriate
    • Join 114 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • An Ex-Expatriate
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...